Twórcy tworzący TeamLolirock wiele uwagi poświęcili owemu odcinkowi pierwszego sezonu. Pomimo, że teraz wszyscy żyjemy drugim sezonem, przetłumaczyłam co nieco o tym epizodzie, właśnie ze strony TeamLolirock. Zapraszam do rozwinięcia newsa. Obrazek również stamtąd pochodzi 😉

„Lolirock odcinek siódmy sezonu pierwszego – „Syreny”. Napisany przez Laurę McCreary i wykadrowany przez Christophe’a Yoshida, okładka zrobiona przez Gaëlle “Galou” Autin.

Ah, „Syreny” Ten odcinek był trochę banalny i przede wszystkim był to pretekst, aby nasze księżniczki popłynęły statkiem i miały podwodne przygody.

Zrobienie odcinka ze scenami podwodnymi na tamtym etapie produkcji było absurdalnie drogie i skomplikowane: był to dopiero siódmy odcinek! Na tym etapie każdy próbował poznać naszych bohaterów, zobaczyć dokąd zaprowadzą wątki, jak to wszystko będzie wyglądać i tak dalej.

W „Syrenach” było dużo eksperymentowania, nie mogliśmy zaś pozwolić sobie na choćby najdrobniejszy błąd (jako że nie bylibyśmy w stanie go naprawić z powodu napiętego grafiku i niskiego budżetu). Całkiem ryzykowne przedsięwzięcie, prawda? Lecz dzięki temu, stworzyliśmy bardzo oryginalny odcinek na tle całego sezonu i jak widać, opłaciło się.”

A Wy co myślicie o tym odcinku – hit czy też kompletna porażka? Jakie są wasze ulubione momenty z „Syren”?